domingo, agosto 13, 2006

HOJA DE VIDA

CARLOS A. RUIZ (ARTURO ALAPE)
Cali, 3 de Noviembre de 1.938
Escritor, investigador, periodista y pintor.
Pintor, Instituto Popular de Cultura, Cali
Doctor Honoris Causa en Literatura de la Universidad del Valle. 2.003.

Arturo Alape, interviene durante el homenaje y reconocimiento que le rindió el Concejo de Bogotá. Al fondo, el concejal Bruno Díaz, gestor del acto. Agosto 1, 2.006. En el aparte de esta Hoja de Vida que se refiere a Distinciones se hace mención a este evento.
***
P.F: Estamos a comienzos de los años 70 ¿y después que pasó con la obra literaria y con tu vida personal?
AA: "Duré más de un año escondido, antes de aparecer como escritor público. Mis textos aparecían con seudónimos y por seguridad personal en esa época escogí el seudónimo de Arturo Alape. Es decir, mi nombre real es otro pero sentí la necesidad de aparecer como escritor con un nombre supuesto. El Alape es un apellido de origen indígena, un homenaje de mi parte a un antiguo guerrillero comunista. Mi nombre es Carlos Arturo, y el Arturo lo tomo de mi nombre. Y desde ese entonces comencé a llamarme porque soy realmente en la realidad y públicamente: Arturo Alape.”**
**Arturo Alape, entrevista realizada por el periodista alemán Peter Faecke http://www.peterfaecke.de/ . Diciembre de 2.001. Fuente
Estudios
1955-1959 Bellas Artes en el Instituto Popular de Cultura de Cali
Publicaciones
2005 El cadáver insepulto, Bogotá, Seix Barral Biblioteca Breve
2004 Frida Kahlo: Miradas en el espejo. Bogotá: Panamericana.
2004 Luz en la agonía del pez. Bogotá: Ediciones San Librario.
2003 El caimán soñador. Bogotá: Panamericana.
2003 El caballo y su sombra. Bogotá: Panamericana.
2003 Noche de pájaros (segunda edición). Cali: Editorial Atenas.
2001 Yo soy un libro en prisión (crónicas). Bogotá: Intermedio.
2000 Sangre ajena (2 ediciones). Bogotá: Planeta.
1998 Mirando al final del alba (novela). Bogotá: Planeta.
1997 Río de inmensas voces … y otras voces (crónicas). Bogotá: Planeta.
1995 Valoración múltiple sobre León de Greiff (ensayo). Bogotá: Universidad Central.
1995 Ciudad Bolívar: la hoguera de las ilusiones (testimonio y periodismo). Bogotá: Planeta (12 ediciones).
1994 Tirofijo: los sueños y las montañas (biografía). Bogotá: Planeta (4 ediciones).
1994 Julieta, los sueños de las mariposas (cuentos). Bogotá: Planeta.
1990 Valoración múltiple sobre Tomás Carrasquilla (ensayo). Bogotá: Instituto Distrital de Cultura y Turismo.
1989 Las vidas de Pedro Antonio Marín, Manuel Marulanda Vélez-Tirofijo- (biografía). Bogotá: Planeta (2 ediciones).
1985 La Paz, la violencia: testigos de excepción (reportaje histórico). Bogotá: Planeta (4 ediciones).
1984 Noche de pájaros (novela). Bogotá: Planeta.
1983 El Bogotazo: Memorias del olvido (ensayo histórico). Bogotá: Planeta (18 ediciones).
1979 El cadáver de los hombres invisibles (cuentos). Bogotá: Alcaraván (2 ediciones).
1977 Un día de septiembre: Testimonio sobre el paro cívico 1977. Bogotá: Armadillo (2 ediciones).
1972 Las muertes de Tirofijo (cuentos). Bogotá: Planeta (5 ediciones).
1970 Diario de un guerrillero (testimonio). Bogotá: Armadillo (3 ediciones).
Traducciones
Alemán
2002
Das Blut der anderen (Sangre ajena). Köln: Edition Köln
1997 Lange Lehrzeit braucht das Licht im Urwald (Largo aprendizaje de la luz en la montaña) En: Erzählungen aus Spanisch Amerika: Kolumbien. Deutscher Taschenbuch Verlag.
1984 Gestern war er noch ganz friedlich (El Coreguaje amaneció verraco) En: Lesebuch Dritte Welt. Peter Hammer Verlag
1979 Gestern war er noch ganz friedlich En: Die Welt ist gross und gehört den andern. Zurich: Verlag Huber Frauenfeld
1977 Die schwarze Hummel (El cucarrón negro) En: Guerrilla-Erzählungen aus Kolumbien. Frankfurt: Fischer Taschenbuch Verlag
Francés
1968 Journal d’un guerrillero. (Diario de un guerrillero) París: Éditions du Seuil
Japonés
1969 Diario de un guerrillero. Tokio: Shobun-sha Publisher
Antologías
2004 Represión y silencio: Desaparición y asesinato del Capitán Tito Orozco En: Antología de grandes Crónicas colombianas. Tomo II. 1949-2004. Selección y prólogo de Daniel Samper Pizano.
2004 Julieta, los sueños de las mariposas En: Un siglo de erotismo en el cuento colombiano. Medellín: Universidad de Antioquia
2002 Fidel Castro y su papel en El Bogotazo En: Antología de grandes entrevistas colombianas. Bogotá: Aguilar.
2001 Amor y muerte en las selvas de Galilea En: Lugares ajenos, relatos del desplazamiento. Medellín: Universidad EAFIT
2000 Una guerra que casi nadie siente En: Las Letras de la Paz Manifiesto de Caicedonia. Caicedonia: CORPOCAICA
1998 El 9 de abril: muerte y desesperanza En: El Saqueo de una Ilusión. Bogotá: Número ediciones
1997 Mi padre, humo disperso despidiéndose En: Nuevo cuento colombiano 1975-1995. México: Fondo de Cultura Económica
1977 Las muertes de Tirofijo En: Crónica imaginaria de la violencia colombiana. Bogotá: FEDELCO
1976 La ceiba, abuela bonachona En: Estravagario. Bogotá: Instituto Colombiano de Cultura
1970 La Candela En: Nueve cuentistas Colección Premio Casa de las Américas. La Habana: Casa de las Américas
Investigaciones
2003-2004 Felipe González Toledo: Crónica biográfica sobre un maestro de la crónica policíaca. Ministerio de Cultura. Bogotá.
1998-2000 Crónica semanal sobre historia de Bogotá en la sección Bogotá de El Espectador.
1997 La acción comunicativa en la escuela, conflicto en el aula escolar. Secretaría de Educación Distrital. Bogotá
1997 Entornos universitarios: ¿sitios de trasgresión o convivencia ciudadana? Observatorio de Cultura Ciudadana. IDCT. Bogotá
1994 La reinserción del EPL: esperanza o frustración. Progresar. Bogotá
1994 Ciudad Bolívar: la hoguera de las ilusiones (testimonio y periodismo). Bogotá
1992-1994 Investigador del CINEP. Bogotá
Distinciones
2006 Condecoración “José Acevedo y Gómez” en el grado de Gran Cruz por la vida y obra. Concejo de Bogotá.
2003 Beca Nacional de Literatura en Crónica: Felipe González Toledo: Crónica biográfica sobre un maestro de la crónica policíaca. Ministerio de Cultura. Bogotá.
1999 El Borugo Hernando Rodríguez. Premio Nacional de periodismo Simón Bolívar en la modalidad de crónica. Bogotá.
1995 Mirando al final del alba. Beca de creación Colcultura Novela. Bogotá.
1976 Guadalupe años sin cuenta (coautor). Premio Teatro Casa de las Américas.
La Habana.
1970 El cadáver de los hombres invisibles. Premio Nacional de cuento. Universidad Externado de Colombia. Bogotá.
1971 Yo le llamo valor. Premio Suamox de cuento. Bogotá.
Exposiciones individuales
2003 La montaña tiene huellas de inmensa lejanía. Embajada de Francia. Bogotá
2003 Mirada tras el hombre. Sala José Celestino Mutis-Biblioteca Mario Carvajal. Universidad del Valle. Cali
2002 La montaña tiene huellas de inmensa lejanía. Biblioteca Luis Angel Arango-Centro de convenciones. Bogotá
2002 Mirada tras el hombre. Dibujos. Fundación Santillana para Iberoamérica. Bogotá
2001 Alape: sueños y geografías. Oleos y dibujos. Embajada de Colombia. Berlín
2001 Encuentros y Rutas. Oleos y dibujos. Die erste Etage. Hamburgo.
2000 Alape pintor. Oleos, grabados y dibujos. Casa de la Cultura del Brasil. Bogotá
1998 Exposición de pintura. Oleos. Centro Wifredo Lam. La Habana
1995 Exposición de Pintura. Oleos. Galería Círculo. Bogotá
1959 Exposición de Pintura. Oleos. Museo La Tertulia de Cali. Cali
Jurado
2005
Concurso literario Caldas cien años. Gobernación de Caldas.
2005 Premio Nacional de Cultura modalidad cuento. Universidad de Antioquia. Medellín
2000 Proyecto editorial: Colección de autores huilenses. Fondo Mixto de Cultura del Huila. Bogotá
1998 Testimonio. Premios Nacionales. Ministerio de Cultura. Bogotá
1998 Guión para video. Historias Barriales y Veredales. IDCT. Bogotá
1997 Video. Historias Barriales y Veredales. IDCT. Bogotá
1987 Guión cinematográfico. Festival Internacional de Cine. La Habana
1987 Ensayo histórico. Casa de las Américas. La Habana
1985 Cine documental. Festival Internacional de Cine. La Habana
1975 Testimonio. Casa de las Américas. La Habana
Foros y seminarios sobre temas políticos
2003
La investigación sobre la guerrilla. Departamento de Ciencia política. Universidad de Los Andes.
2002 Seminario Historia política hoy: sus métodos y las ciencias sociales. Universidad Nacional de Colombia. Bogotá
1999 Ponencia “Las noches de Cali: ámbitos pictóricos y literarios” en el marco de la exposición Arte y Violencia. Museo de Arte Moderno. Bogotá
1999 Foro sobre “La agenda común con las FARC”. Periódico El Espectador
1998 Conferencias sobre El origen histórico de las FARC. Escuela Superior de Guerra del Ejército Colombiano. Bogotá
1998 Foro sobre “El proceso de paz con las FARC”. Periódico El Tiempo. Bogotá
Seminarios y conferencias internacionales. Ponente
2004
Voraces señales luminosas en Bogotá. XI Cátedra UNESCO de Comunicación Social. Universidad Javeriana. Bogotá.
2001 Rueda de prensa: situación del escritor en Colombia. P.E.N.-Club Austria. Viena
2001 Historia de los movimientos armados en Colombia. Instituto Iberoamericano. Berlin
2001 El poeta en el exilio. Dipartimento di Storia della Societá e delle Istituzioni. Facultad de ciencias políticas. Milán.
2001 El poeta en el exilio. Instituto de Estudios Iberoaméricanos. Hamburgo
2000 El papel del intelectual años 60s-70s en Latinoamérica. Viena
1998 Memoria y ciudad. Centro Cultural Pablo de la Torriente. La Habana
1995 Literatura y ciudad. Seminario Internacional Literatura y Ciudad. Viena
1992 Conflictos armados y procesos de paz. Universidad Columbia. Nueva York
1990 Periodismo de investigación Universidad de La Habana
1990 Procesos de historia regional. Academia de Historia de Cuba. La Habana
1989 Literatura en el exilio. Viena
Experiencia docente
2005-2006 Literatura e historia. Maestría en Literatura. Universidad Javeriana. Bogotá.
2004-2006 Procesos de investigación y diversas escrituras. Maestría en Comunicación. Universidad Javeriana. Bogotá.
2002-2006 Facultad de Comunicación y Lenguaje. Universidad Javeriana. Bogotá.
2004-2005 Facultad de Comunicación y Periodismo. Universidad Surcolombiana. Neiva.
2003 Taller de literatura. Programa Jóvenes tejedores de sociedad.
Instituto de Cultura y Turismo de Bogotá-IDCT
1997-2000 Maestría de Urbanismo. Universidad Nacional. Bogotá
1996-2000 Escritura para la investigación. Maestría de Psicología Comunitaria.
Universidad Javeriana. Bogotá
1999 Investigación y narrativas. Postgrado de Psicología y Familia.
Universidad Santo Tomás de Aquino. Bogotá
1997-1999 Procesos de investigación y ciudad. Posgrado de Periodismo.
Universidad Bolivariana. Medellín.
1997-1999 Procesos de investigación en periodismo. Posgrado de Periodismo.
Universidad de Antioquia. Medellín
1998 Procesos de escritura para la Investigación. Facultad de Historia.
Universidad Nacional. Bogotá
1996-1998 Procesos de investigación. Seminario para profesores y alumnos.
Universidad del Quindío. Armenia
1995-1997 Seminario permanente de Historias de Vida. Tallarte. Bogotá
1992-1995 Facultad de Comunicación Social. Universidad Jorge Tadeo Lozano. Bogotá.